الإطناب وأثره في تقرير المعنى دراسة في صحيح القصص النبوي

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

مدرس البلاغة والنقد بکلية اللغة العربية بالزقازيق

المستخلص

ملخص البحث
يحاول هذا البحث أن يظهر ما يشارک به الإطناب في تحقيق هدف البيان النبوي بتمکين الحقائق الدينية في نفوس المخاطبين، وإحکام عقدتها، وإبرام مرائرها، والبعد بهم عن معترک الظنون.
وقد عني الأسلوب النبوي في الحديث الشريف بصور الإطناب المختلفة؛ لأهميتها في إبلاغ الرسالة المحمدية للناس کافة، وتوصيلها وضاحة ناصعة، لا تخالطها شبهة، ولا تلابسها غمة؛ ولذا غدا الإطناب – وخاصة في القصص منه- عنصراً فاعلاً في ترکيب ذلک الخطاب بما يسهم في إنتاج دلالته، کما أنه صار وسيلة رئيسة لتحقيق غايات تعليمية سامية، وأهداف تربوية جليلة.
 وقد توصلت هذه الدراسة إلى عدة نتائج منها:
أولاً: للإطناب - بصوره المختلفة- أثر بارز ودور واضح في تقرير المعنى المراد في صحيح القصص النبوي، الموجه إلى المسلمين الذين آمنوا بمبدعه – صلى الله عليه وسلم- وصدقوه قولاً وعملاً.
ثانياً: کثر ورود الإيضاح بعد الإبهام کثرة لافتة في صحيح القصص النبوي، وهذا أمر يرجع إلى طبيعة الأسلوب القصصي؛ لأن الإبهام مفعم بالإثارة للمتلقي وموقظ لفکره فيتطلع إلى إيضاح ما أبهم، وعندئذ يأتي الإيضاح فيتقرر المعنى في ذهن هذا المتلقي ويقع موقعه.
ثالثاً: ورد التکرار في صور متنوعة لإبراز المعنى وتأکيده وتقريره في النفوس، ويمثل هذا الأسلوب وسيلة من وسائل الدعوة؛ إذ کان النبي – صلى الله عليه وسلم- يستعمله في الأمور المهمة التي قد تعظم العناية بها، فيرى ضرورة توکيدها، وترسيخها في الأذهان، إلى غير ذلک من النتائج المبثوثة في صلب هذا البحث والمدونة في خاتمته.
Redundancy and its Impact on the Determination of Meaning: A Study in the True Stories of the Prophet
 
Abstract
This research attempts to show how redundancy contributes in achieving the goal of the Prophet's statement by empowering the religious truths in the hearts of the listeners, tightening their complexity, recognizing theirtiny details, and distancing them from the battle of suspicions. The prophetic style of the Hadith gave importance to the various images of redundancy; its significance in communicating the message of Mohammed to all people, and delivering it clearly and brightly withoutany suspicion or grief. Therefore, redundancy - especially in the stories – has become an active factor in the composition of that speech in order to contribute to the production of its significance; it has also become a major means to achieve sublime educational ends and great pedagogical goals.
This study has come up with several results, including:
First:  redundancy, in its different forms, indicates a prominent impact and a clear role in determining the intended meaning of the true stories of the Prophet which are addressed to Muslims who believed in its creator - peace be upon him - and believed him in word and deed.
Secondly, the ambiguity is remarkably followed by a lot of clarification in the true stories of the Prophet, and this is due to the nature of the story style; for the ambiguity creates curiosity and excitement that make the listener eager to get clarified. Hence when the clarification occurs, it creates an impact
Third, repetition occurred in various forms to highlight, affirm and determine the meaning in the souls of the people, and this method represents a means of advocacy; the Prophet used it in serious issues that require a lot of emphasis and consolidation in the minds of the listeners. Other findings are published at the heart of this research and recorded in the conclusion.